Actes 25
1Festus, étant arrivé dans la province, monta trois jours aprÚs de Césarée à Jérusalem.
2Les principaux sacrificateurs et les principaux dâentre les Juifs lui portĂšrent plainte contre Paul. Ils firent des instances auprĂšs de lui, et, dans des vues hostiles,
3lui demandĂšrent comme une faveur quâil le fĂźt venir Ă JĂ©rusalem. Ils prĂ©paraient un guet-apens, pour le tuer en chemin.
4Festus rĂ©pondit que Paul Ă©tait gardĂ© Ă CĂ©sarĂ©e, et que lui-mĂȘme devait partir sous peu.
5Que les principaux dâentre vous descendent avec moi, dit-il, et sâil y a quelque chose de coupable en cet homme, quâils lâaccusent.
6Festus ne passa que huit Ă dix jours parmi eux, puis il descendit Ă CĂ©sarĂ©e. Le lendemain, sâĂ©tant assis sur son tribunal, il donna lâordre quâon amenĂąt Paul.
7Quand il fut arrivĂ©, les Juifs qui Ă©taient venus de JĂ©rusalem lâentourĂšrent, et portĂšrent contre lui de nombreuses et graves accusations, quâils nâĂ©taient pas en Ă©tat de prouver.
8Paul entreprit sa dĂ©fense, en disant: Je nâai rien fait de coupable, ni contre la loi des Juifs, ni contre le temple, ni contre CĂ©sar.
9Festus, dĂ©sirant plaire aux Juifs, rĂ©pondit Ă Paul: Veux-tu monter Ă JĂ©rusalem, et y ĂȘtre jugĂ© sur ces choses en ma prĂ©sence?
10Paul dit: Câest devant le tribunal de CĂ©sar que je comparais, câest lĂ que je dois ĂȘtre jugĂ©. Je nâai fait aucun tort aux Juifs, comme tu le sais fort bien.
11Si jâai commis quelque injustice, ou quelque crime digne de mort, je ne refuse pas de mourir; mais, si les choses dont ils mâaccusent sont fausses, personne nâa le droit de me livrer Ă eux. Jâen appelle Ă CĂ©sar.
12Alors Festus, aprÚs avoir délibéré avec le conseil, répondit: Tu en as appelé à César; tu iras devant César.
13Quelques jours aprÚs, le roi Agrippa et Bérénice arrivÚrent à Césarée, pour saluer Festus.
14Comme ils passĂšrent lĂ plusieurs jours, Festus exposa au roi lâaffaire de Paul, et dit: FĂ©lix a laissĂ© prisonnier un homme
15contre lequel, lorsque jâĂ©tais Ă JĂ©rusalem, les principaux sacrificateurs et les anciens des Juifs ont portĂ© plainte, en demandant sa condamnation.
16Je leur ai rĂ©pondu que ce nâest pas la coutume des Romains de livrer un homme avant que lâinculpĂ© ait Ă©tĂ© mis en prĂ©sence de ses accusateurs, et quâil ait eu la facultĂ© de se dĂ©fendre sur les choses dont on lâaccuse.
17Ils sont donc venus ici, et, sans diffĂ©rer, je mâassis le lendemain sur mon tribunal, et je donnai lâordre quâon amenĂąt cet homme.
18Les accusateurs, sâĂ©tant prĂ©sentĂ©s, ne lui imputĂšrent rien de ce que je supposais;
19ils avaient avec lui des discussions relatives Ă leur religion particuliĂšre, et Ă un certain JĂ©sus qui est mort, et que Paul affirmait ĂȘtre vivant.
20Ne sachant quel parti prendre dans ce dĂ©bat, je lui demandai sâil voulait aller Ă JĂ©rusalem, et y ĂȘtre jugĂ© sur ces choses.
21Mais Paul en ayant appelĂ©, pour que sa cause fĂ»t rĂ©servĂ©e Ă la connaissance de lâempereur, jâai ordonnĂ© quâon le gardĂąt jusquâĂ ce que je lâenvoyasse Ă CĂ©sar.
22Agrippa dit Ă Festus: Je voudrais aussi entendre cet homme. Demain, rĂ©pondit Festus, tu lâentendras.
23Le lendemain donc, Agrippa et BĂ©rĂ©nice vinrent en grande pompe, et entrĂšrent dans le lieu de lâaudience avec les tribuns et les principaux de la ville. Sur lâordre de Festus, Paul fut amenĂ©.
24Alors Festus dit: Roi Agrippa, et vous tous qui ĂȘtes prĂ©sents avec nous, vous voyez cet homme au sujet duquel toute la multitude des Juifs sâest adressĂ©e Ă moi, soit Ă JĂ©rusalem, soit ici, en sâĂ©criant quâil ne devait plus vivre.
25Pour moi, ayant reconnu quâil nâa rien fait qui mĂ©rite la mort, et lui-mĂȘme en ayant appelĂ© Ă lâempereur, jâai rĂ©solu de le faire partir.
26Je nâai rien de certain Ă Ă©crire Ă lâempereur sur son compte; câest pourquoi je lâai fait paraĂźtre devant vous, et surtout devant toi, roi Agrippa, afin de savoir quâĂ©crire, aprĂšs quâil aura Ă©tĂ© examinĂ©.
27Car il me semble absurde dâenvoyer un prisonnier sans indiquer de quoi on lâaccuse.