Esdras 4
1Les ennemis de Juda et de Benjamin apprirent que les fils de la captivitĂ© bĂątissaient un temple Ă lâĂternel, le Dieu dâIsraĂ«l.
2Ils vinrent auprĂšs de Zorobabel et des chefs de familles, et leur dirent: Nous bĂątirons avec vous; car, comme vous, nous invoquons votre Dieu, et nous lui offrons des sacrifices depuis le temps dâĂsar-Haddon, roi dâAssyrie, qui nous a fait monter ici.
3Mais Zorobabel, JosuĂ©, et les autres chefs des familles dâIsraĂ«l, leur rĂ©pondirent: Ce nâest pas Ă vous et Ă nous de bĂątir la maison de notre Dieu; nous la bĂątirons nous seuls Ă lâĂternel, le Dieu dâIsraĂ«l, comme nous lâa ordonnĂ© le roi Cyrus, roi de Perse.
4Alors les gens du pays dĂ©couragĂšrent le peuple de Juda; ils lâintimidĂšrent pour lâempĂȘcher de bĂątir,
5et ils gagnĂšrent Ă prix dâargent des conseillers pour faire Ă©chouer son entreprise. Il en fut ainsi pendant toute la vie de Cyrus, roi de Perse, et jusquâau rĂšgne de Darius, roi de Perse.
6Sous le rĂšgne dâAssuĂ©rus, au commencement de son rĂšgne, ils Ă©crivirent une accusation contre les habitants de Juda et de JĂ©rusalem.
7Et du temps dâArtaxerxĂšs, Bischlam, Mithredath, Thabeel, et le reste de leurs collĂšgues, Ă©crivirent Ă ArtaxerxĂšs, roi de Perse. La lettre fut transcrite en caractĂšres aramĂ©ens et traduite en aramĂ©en.
8Rehum, gouverneur, et Schimschaï, secrétaire écrivirent au roi ArtaxerxÚs la lettre suivante concernant Jérusalem:
9Rehum, gouverneur, SchimschaĂŻ, secrĂ©taire, et le reste de leurs collĂšgues, ceux de Din, dâArpharsathac, de Tharpel, dâApharas, dâĂrec, de Babylone, de Suse, de DĂ©ha, dâĂlam,
10et les autres peuples que le grand et illustre Osnappar a transportés et établis dans la ville de Samarie et autres lieux de ce cÎté du fleuve, etc.
11Câest ici la copie de la lettre quâils envoyĂšrent au roi ArtaxerxĂšs: Tes serviteurs, les gens de ce cĂŽtĂ© du fleuve, etc.
12Que le roi sache que les Juifs partis de chez toi et arrivés parmi nous à Jérusalem rebùtissent la ville rebelle et méchante, en relÚvent les murs et en restaurent les fondements.
13Que le roi sache donc que, si cette ville est rebùtie et si ses murs sont relevés, ils ne paieront ni tribut, ni impÎt, ni droit de passage, et que le trésor royal en souffrira.
14Or, comme nous mangeons le sel du palais et quâil ne nous paraĂźt pas convenable de voir mĂ©priser le roi, nous envoyons au roi ces informations.
15Quâon fasse des recherches dans le livre des mĂ©moires de tes pĂšres; et tu trouveras et verras dans le livre des mĂ©moires que cette ville est une ville rebelle, funeste aux rois et aux provinces, et quâon sây est livrĂ© Ă la rĂ©volte dĂšs les temps anciens. Câest pourquoi cette ville a Ă©tĂ© dĂ©truite.
16Nous faisons savoir au roi que, si cette ville est rebĂątie et si ses murs sont relevĂ©s, par cela mĂȘme tu nâauras plus de possession de ce cĂŽtĂ© du fleuve.
17RĂ©ponse envoyĂ©e par le roi Ă Rehum, gouverneur, Ă SchimschaĂŻ, secrĂ©taire, et au reste de leurs collĂšgues, demeurant Ă Samarie et autres lieux de lâautre cĂŽtĂ© du fleuve: Salut, etc.
18La lettre que vous nous avez envoyée a été lue exactement devant moi.
19Jâai donnĂ© ordre de faire des recherches; et lâon a trouvĂ© que dĂšs les temps anciens cette ville sâest soulevĂ©e contre les rois, et quâon sây est livrĂ© Ă la sĂ©dition et Ă la rĂ©volte.
20Il y eut Ă JĂ©rusalem des rois puissants, maĂźtres de tout le pays de lâautre cĂŽtĂ© du fleuve, et auxquels on payait tribut, impĂŽt, et droit de passage.
21En conséquence, ordonnez de faire cesser les travaux de ces gens, afin que cette ville ne se rebùtisse point avant une autorisation de ma part.
22Gardez-vous de mettre en cela de la nĂ©gligence, de peur que le mal nâaugmente au prĂ©judice des rois.
23AussitÎt que la copie de la lettre du roi ArtaxerxÚs eut été lue devant Rehum, Schimschaï, le secrétaire, et leurs collÚgues, ils allÚrent en hùte à Jérusalem vers les Juifs, et firent cesser leurs travaux par violence et par force.
24Alors sâarrĂȘta lâouvrage de la maison de Dieu Ă JĂ©rusalem, et il fut interrompu jusquâĂ la seconde annĂ©e du rĂšgne de Darius, roi de Perse.