Job 20
1Tsophar de Naama prit la parole et dit:
2Mes pensées me forcent à répondre, Et mon agitation ne peut se contenir.
3Jâai entendu des reproches qui mâoutragent; Le souffle de mon intelligence donnera la rĂ©plique.
4Ne sais-tu pas que, de tout temps, Depuis que lâhomme a Ă©tĂ© placĂ© sur la terre,
5Le triomphe des mĂ©chants a Ă©tĂ© court, Et la joie de lâimpie momentanĂ©e?
6Quand il sâĂ©lĂšverait jusquâaux cieux, Et que sa tĂȘte toucherait aux nues,
7Il pĂ©rira pour toujours comme son ordure, Et ceux qui le voyaient diront: OĂč est-il?
8Il sâenvolera comme un songe, et on ne le trouvera plus; Il disparaĂźtra comme une vision nocturne;
9LâĆil qui le regardait ne le regardera plus, Le lieu quâil habitait ne lâapercevra plus.
10Ses fils seront assaillis par les pauvres, Et ses mains restitueront ce quâil a pris par violence.
11La vigueur de la jeunesse, qui remplissait ses membres, Aura sa couche avec lui dans la poussiĂšre.
12Le mal était doux à sa bouche, Il le cachait sous sa langue,
13Il le savourait sans lâabandonner, Il le retenait au milieu de son palais;
14Mais sa nourriture se transformera dans ses entrailles, Elle deviendra dans son corps un venin dâaspic.
15Il a englouti des richesses, il les vomira; Dieu les chassera de son ventre.
16Il a sucĂ© du venin dâaspic, La langue de la vipĂšre le tuera.
17Il ne reposera plus ses regards sur les ruisseaux, Sur les torrents, sur les fleuves de miel et de lait.
18Il rendra ce quâil a gagnĂ©, et nâen profitera plus; Il restituera tout ce quâil a pris, et nâen jouira plus.
19Car il a opprimé, délaissé les pauvres, Il a ruiné des maisons et ne les a pas rétablies.
20Son aviditĂ© nâa point connu de bornes; Mais il ne sauvera pas ce quâil avait de plus cher.
21Rien nâĂ©chappait Ă sa voracitĂ©; Mais son bien-ĂȘtre ne durera pas.
22Au milieu de lâabondance il sera dans la dĂ©tresse; La main de tous les misĂ©rables se lĂšvera sur lui.
23Et voici, pour lui remplir le ventre, Dieu enverra sur lui le feu de sa colĂšre, Et le rassasiera par une pluie de traits.
24Sâil Ă©chappe aux armes de fer, Lâarc dâairain le transpercera.
25Il arrache de son corps le trait, Qui étincelle au sortir de ses entrailles, Et il est en proie aux terreurs de la mort.
26Toutes les calamitĂ©s sont rĂ©servĂ©es Ă ses trĂ©sors; Il sera consumĂ© par un feu que nâallumera point lâhomme, Et ce qui restera dans sa tente en deviendra la pĂąture.
27Les cieux dĂ©voileront son iniquitĂ©, Et la terre sâĂ©lĂšvera contre lui.
28Les revenus de sa maison seront emportés, Ils disparaßtront au jour de la colÚre de Dieu.
29Telle est la part que Dieu rĂ©serve au mĂ©chant, Tel est lâhĂ©ritage que Dieu lui destine.